Nalazite se na CroRIS probnoj okolini. Ovdje evidentirani podaci neće biti pohranjeni u Informacijskom sustavu znanosti RH. Ako je ovo greška, CroRIS produkcijskoj okolini moguće je pristupi putem poveznice www.croris.hr
izvor podataka: crosbi !

Pjev i prepjev. Prevođenje uglazbljene poezije (CROSBI ID 7069)

Urednička knjiga | zbornik radova s konferencije

Pjev i prepjev. Prevođenje uglazbljene poezije / Grgić Maroević, Iva ; Muhamedagić, Sead (ur.) Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2009

Podaci o odgovornosti

Grgić Maroević, Iva ; Muhamedagić, Sead

hrvatski

Pjev i prepjev. Prevođenje uglazbljene poezije

Knjiga je zbornik radova sa Zagrebačkog prevodilačkog susreta održanog pod istim naslovom 2007. godine u Glazbenom zavodu u Zagrebu. Sadrži radove osmero autora koji se bave problemima prevođenja uglazbljenih tekstova od opernog libreta do klapske pjesme, kao i općenitim problemima uglazbljivanja napisanog teksta.

prijevod - poezija - glazba

nije evidentirano

engleski

Singing Translations. On translating Poetry Set to Music

nije evidentirano

Translation - Poetry - Music

nije evidentirano

Podaci o izdanju

Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP)

2009.

978-953-96755-3-8

93

objavljeno

Povezanost rada

Filologija