Mezhdometija v horvatskom jazyke - vne jazykovogo standarta (CROSBI ID 160248)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Čelić, Željka
ruski
Mezhdometija v horvatskom jazyke - vne jazykovogo standarta
Междометия (и звукоподражания) в русском и хорватском языках одна из наиболее закрытых групп слов и частей речи. Их словообразование с помощью славянских морфем почти не существует. Единственным словообразовательным способом является заимствование «готовых» первообразных междометий из [американского] английского языка. Поэтому словообразовательная продуктивность одного лица, рисовальщика комиксов в хорватском языке, является ярким источником не только авторского воображения, но и плодотворности в образовании «новых» междометий и звукоподражаний.
mezhdometija; russkij jazyk; horvatskij jazyk; neproduktivnost'; zaimstvovanije; anglijskie mezhdometija; novye mezhdometija
nije evidentirano
engleski
Interjections in Croatian - Outside of Standard Language
nije evidentirano
interjections; Russian language; Croatian language; non-productivity; borrowing; English interjections; new interjections
nije evidentirano