hrvatski

Ususret pidžinizaciji hrvatskoga jezika

Od uspostave samostalne Republike Hrvatske u hrvatskom jeziku možemo pratiti dvije faze: kratkotrajno vraćanje hrvatskim riječima istisnutim za unitarističkoga razdoblja i nekontroliran prodor angloamerikanizama. To je i u informativnom prostoru (dakle izvan razgovornoga jezika) uzelo toliko maha da su novinski tekstovi hrvatskim čitateljima već na granici (ne)razumljivosti. Tako se hrvatski jezik ubrzano približava pidžinizaciji, a time i gubitku identiteta.

pidžinski jezici, kontaktni jezici, gubitak jezičnoga identiteta, prodor engleskih riječi

nije evidentirano