hrvatski

Traganje za kontekstom: fragmenti Berčićeve zbirke u digitalno doba

Istraživanje fragmenata važan je dio kodikoloških istraživanja. Istraživačke metode u sklopu digitalne kodikologije teže ka automatskom virtualnom ujedinjavanju digitaliziranih fragmenata, te uopće ka takvoj strojnoj obradi fragmenata koja omogućuje njihovu kontekstualizaciju. Kontekstualizacija, smještanje u kulturno, povijesno, društveno i koje drugo okružje i povezivanje s pripadajućim lokalitetima, razdobljima i aktivnostima, kod fragmenata uključuje opis više razdoblja: razdoblje kada je fragment pripadao izvornoj kodikološkoj jedinici, razdoblje kada je pripadao kojoj drugoj jedinici (npr. kao uvez), razdoblje kada je od nje odvojen i postaje dijelom koje druge zbirke, itd. Fragment je u svakom od razdoblja bio dio određenog konteksta čija deskripcija i razumijevanje pridonosi ukupnom razumijevanju pisane baštine, kulture, te povijesnih i društvenih okolnosti. Fragmenti Berčićeve zbirke su opisani i pretpostavljeno je njihovo pripadanje zajedničkim izvornim kodeksima, kad je god to bilo moguće, na temelju analize sadržajnih, kodikoloških, paleografskih i drugih značajki. Pri opisu fragmenata, bilježeni su i podaci o jedinici kojoj su služili kao uvez ili oni o načinu nabave fragmenta, mjestu i uključenim osobama i sl. Analiza pokazuje da su fragmenti nabavljani iz raznih mjesta zadarskog i drugih područja, npr. iz Sali, Žmana, Kali, Raba, Korčule, Splita, itd., te da su u nabavu bile uključene razne osobe, župe i obitelji. Strojna analiza podataka o fragmentima kakva će u ovom radu biti predložena omogućila bi bolji uvid u do sada pronađene fragmente i kontekst njihova nastanka i provenijencije, pretpostavila postojanje do sada nepoznatih rukopisa, te omogućila bolje razumijevanje glagoljske pisane baštine i okolnosti koje su na njezino stvaranje i očuvanje utjecale. U radu ću se prikazati prednosti i mogućnosti strojnočitljivog opisa fragmenata čiji je preduvjet standardizacija opisa i uporaba kontroliranih rječnika.

fragmentologija, zbirka Ivana Berčića, digitalna humanistika

nije evidentirano